Suivez-nous
Ajoutez-nous comme source préférée sur Google
En tant que pratiquant planification successorale et avocat âgé depuis plus de trois décennies, je peux vous dire que lorsqu’un conjoint a soudainement besoin de soins dans une maison de retraite, le conjoint en meilleure santé est souvent frappé par trois messages effrayants, déroutants et qui se chevauchent presque simultanément.
- L’assurance-maladie prend fin
- Votre conjoint est libéré
- Pour qu’ils restent, tu dois payer
Quand Couverture limitée de Medicare pour la fin des soins en maison de retraite, le couple est confronté à la possibilité de payer de sa poche la moyenne nationale de près de 10 000 $ par mois jusqu’à ce qu’il ait dépensé suffisamment d’actifs pour être admissible aux soins de longue durée Medicaid.
À ce stade, de nombreuses familles font exactement ce qu’elles ne devraient pas : elles commencent à faire de gros chèques à la maison de retraite, à liquider leurs investissements, à déplacer de l’argent, à donner des biens aux enfants ou à ramener le résident de la maison de retraite chez elles parce qu’elles pensent qu’elles n’ont pas d’alternative.
La chose la plus importante qu’un couple marié puisse faire à ce stade est plus simple :
Avant de dépenser des actifs et de ramener un conjoint à la maison parce que quelqu’un dit qu’il est « libéré », consultez un avocat expérimenté en droit des personnes âgées qui gère la planification Medicaid des maisons de retraite.
Deux problèmes différents sont impliqués ici :
- Où vivra le conjoint
- Qui paiera les soins du conjoint
Il est essentiel de retenir les services d’un avocat expérimenté
La fin de la couverture Medicare ne signifie pas que le résident doit quitter l’établissement.
Lorsque les services infirmiers qualifiés couverts par Medicare prennent fin, un établissement de soins infirmiers qualifié doit fournir un Avis de non-couverture de Medicarequi indique aux familles quand la couverture Medicare prend fin et quand le paiement privé commencera, et donne aux familles des instructions sur la manière de demander un appel accéléré de cette décision.
De nombreuses maisons de retraite appellent souvent cela verbalement un avis de sortie, mais il s’agit d’un avis concernant la fin du paiement Medicare. Il s’agit d’un avis de libération légal exigeant que le résident quitte la maison de retraite, et l’avis écrit lui-même le précise clairement.
Mais ce que dit une maison de retraite amène souvent le conjoint en meilleure santé à croire qu’il doit le ramener à la maison, ce qui n’est pas vrai.
La loi fédérale offre une protection importante contre les transferts et les sorties involontaires des maisons de retraite. Sous 42 USC § 1396r(c)(2)(A), un établissement de soins infirmiers « doit permettre à chaque résident de rester dans l’établissement et ne doit pas transférer ou renvoyer le résident » à moins que l’un des six motifs légaux n’existe.
Ces motifs comprennent des situations dans lesquelles le bien-être du résident ne peut être assuré dans l’établissement, le résident s’est suffisamment amélioré pour que les services de l’établissement de soins infirmiers ne soient plus nécessaires, la santé ou la sécurité d’autrui est menacée, le résident n’a pas payé après un préavis raisonnable et approprié, ou l’établissement ferme ses portes.
La loi fédérale exige également un préavis écrit d’un transfert ou d’une libération effective, y compris la raison du transfert ou de la libération et des informations concernant les droits d’appel du résident.
Habituellement, l’avis doit être fourni au moins 30 jours à l’avance, sous réserve d’exceptions légales spécifiées.
C’est très différent de dire : « L’assurance-maladie ne paie plus ».
Un problème de financement vs un problème de décharge
Medicare peut cesser de payer pour des soins qualifiés pendant que le résident continue d’avoir besoin de soins de garde au niveau d’une maison de retraite et reste dans le même établissement. À ce stade, la question se pose de savoir comment les soins continus seront payés – de manière privée, via assurance soins de longue duréeou via Medicaid.
C’est un problème de financement. Ce n’est pas un problème de décharge.
Ne présumez pas que vous devez ramener votre proche à la maison et ne présumez pas que vous devez dépenser vos actifs pour bénéficier de Medicaid.
La deuxième erreur majeure se produit lorsqu’on dit au conjoint en bonne santé que le couple a « trop d’argent pour Medicaid ».
Cette affirmation est peut-être techniquement vraie à ce moment-là, mais elle ne répond pas à la question importante : quelle planification légale peut être effectuée avant le dépôt de la demande Medicaid ?
Medicaid a des règles spéciales pour les couples mariés qui autorisent généralement un avocat spécialisé en droit des personnes âgées pour aider une famille à protéger tous ses biens tout en bénéficiant de Medicaid. Le Statut de pénalité de transfert Medicaid exclut expressément certains transferts entre époux.
Cela signifie qu’un couple marié peut simplement tout transférer au conjoint en bonne santé et être automatiquement admissible à Medicaid, car Medicaid examine les actifs des deux conjoints.
Mais cela signifie qu’il existe dans chaque État des stratégies juridiques qui peuvent être mises en œuvre pour protéger les actifs du couple dans le cadre de l’obtention de Medicaid.
En d’autres termes, l’idée selon laquelle un couple marié doit dépenser presque tout ce qu’il possède avant que Medicaid puisse l’aider est fausse. De même, l’idée selon laquelle une maison de retraite ou toute personne autre qu’un avocat expérimenté en droit des personnes âgées vous dira la vérité exacte sur Medicaid est souvent fausse.
Environ 97 % de toutes les maisons de retraite acceptent Medicaid, mais beaucoup diront aux familles que ce n’est pas le cas. La seule source officielle est le Outil de comparaison des maisons de retraite.
Un avocat âgé peut aider la famille à préserver ses économies au lieu de faire faillite.
Les décisions affectent le conjoint en bonne santé pour le reste de sa vie
Lorsqu’une crise médicale place soudainement l’un des conjoints dans une maison de retraite, les familles se concentrent naturellement sur les problèmes médicaux immédiats.
Mais les décisions juridiques et financières prises au cours des prochains jours ou semaines, idéalement avec les conseils d’un avocat expérimenté, peuvent affecter le conjoint en bonne santé pour le reste de sa vie.
Un couple peut avoir passé des décennies à accumuler une maison, des comptes de retraite, des investissements et des économies. Ils ne devraient pas commencer à démanteler cette sécurité financière simplement parce que quelqu’un leur dit, à tort, que « Medicaid vous oblige à la dépenser ».
Si le conjoint a besoin de soins dans une maison de retraite, la famille ne devrait pas le retirer de la maison de retraite simplement parce que Medicare cesse de financer la réadaptation.
Les deux questions les plus importantes auxquelles il faut répondre avant toute décision financière sont :
- Mon conjoint doit-il quitter la maison de retraite ?
- Que pouvons-nous protéger légalement avant de demander Medicaid ?
Lorsqu’un conjoint a soudainement besoin de soins de longue durée, l’objectif immédiat ne devrait pas être de dilapider les biens du couple.
Il devrait s’agir de protéger le conjoint qui a besoin de soins, de protéger le conjoint qui reste à la maison et de comprendre les règles avant de prendre des décisions irréversibles.
Cet article a été écrit et présente les points de vue de notre conseiller collaborateur, et non de la rédaction de Kiplinger. Vous pouvez vérifier les dossiers des conseillers auprès du SECONDE ou avec FINRA.






